Saltar al contenido

Videos doble Audio – Participa en la encuesta y deja tu comentario

Hola amigos reciban un cordial saludo de parte del Staff de ProgramasFull hoy salgo del anonimato otra vez para para compartir una inquietud que tengo y a la vez poder conocer sus opiniones.

Como se darán cuenta he iniciado otra encuesta como dicha encuesta refleja en parte la opinión de ustedes  ahora quiero que de forma ordenada nos expresemos sobre el tema de los doble audio en los DVDRip si debo seguir haciendolo o volver al formato antiguo de solo audio Español. Por favor lean luego deje sus opiniones y tratemos de mantener un orden en ello.


Explicare mis razones por la cual comparto con ustedes películas en doble audio.

Como ya saben muchos suscriptores del blog yo incluyéndome gustamos de las películas en idioma original siendo por lo general el audio en Ingles. Es por este motivo que decidí ponerle a los AVIS los dos audio dejando como audio primario el Español y como secundario el Ingles.

Ventajas :

– Me ahorro el tener que cargar a la red dos veces la misma película una con audio en ingles otra con audio español.

– Con el ahorro de tiempo puedo sacar mas películas debido a que en mi país la máxima velocidad de carga es de 25 kb en promedio.

Desventajas

Al agregar los dos audios algunos preguntan ¿Y los subtítulos? El ripear un película es muy fácil cuando se tiene algo de conocimiento ya que puedes dejar todo programa y al cabo de unas horas ya tienes todo listo salvo excepciones en las que el audio sale desfasado y tienes que sincronizarlo a mano, en cuanto a  extraer subtítulos es mas tedioso porque el programa no reconoce caracteres, letras y tienes que enseñarle a leer por así decirlo luego corregir la gramática y si esta de sincronizado con la película tener que ajustarlo uno por uno, un trabajo que sinceramente se me hace pesado así que por ese lado solo pondré subtítulos cuando se me haga fácil.

Muchos se quejan de que el audio se les mezcla, aunque tenemos tutoriales donde se resuelve dicho problema muchos no se fijan en ellos. Esto creo que no es desventaja ya que con leer se resuelve todo en fin no sabia donde ponerla.

Suscriptores que no utilizan Windows como sistema operativo no pueden manipular programas como el virtualdbumod para eliminar el audio para los fines que ellos crean conveniente.

Muchos convierten las películas a formato DVD con programas muy rudimentarios que confunden las pistas de audios o solo reconocen algunas presentado problemas en ese proceso. Esto se puede solucionar utilizando un programa como el Tmpgenc Divx Author que si admite múltiples pistas de audio además de subtítulos.

Posible solución o solución intermedia a esto

Es que yo incluya en la subida una carpeta donde este el audio en ingles y adjunte una nota de como agregarle el audio en ingles al video utilizando el Virtualdubmod este proceso de agregar audio no demora mas de 1 minuto.

Conclusión: Aparentemente las desventajas son muchas pero en mi opinión solo es falta de información de muchos suscriptores con respecto a la conversión a DVD y la reproducción para mi es mas fácil sacarlas en doble audio ya que el peso de un audio mas en la película seria en promedio 120 MB en comparación a tener que cargar toda la película.

¿Ustedes que opinan subo la película con audio en español y en una carpeta aparte agrego el audio en Ingles para ustedes lo agreguen o sigo haciendo como hasta ahora con dos audios?

Entradas relacionadas

Los comentarios están cerrados.

Comentarios (57)

No haci como haces y hacemos parece perfecto. se podria comparar un dvdrip dual con un dvd, y su unica diferencia seria que no tiene menu con sus extras. Y creo que lo de poner un audio ingles aparte traeria mas incomveniestes, aun que alla manuales. Sigamos asi que esta perfecto.

Voto en contra de la carpeta con audio ingles.

Saludos

A si te podrias conectar que necesito una cosa?

HOLA..COMO ESTAS?

LEI TODO Y TE DOY MI OPINION:

POR EJEMPLO EN MI CASO YO A LAS DVDrip LAS GRABO EN DVD CON EL CONVERTX, LES HAGO MENU..TODO..ES DECIR MI META ES DEJARLO COMO EL DVD ORIGINAL..Y TU GRAN TRABAJO DE SUBIR LOS 2 IDIOMAS..ME BIENE MUY PRO MUY BIEN EXCELENTE…ES LO Q YO PEDIRIA..CON EL TEMA DE LOS SUBTITULOS NO HAY NINGUN DRAMA, YO LO BUSCO Y ME TOMO EL TRABAJO DE SINCRONIZARLO…

ES MUY BUEN LA SOLUCION Q PROPONES, PORQUE POR AHI HAY GENTE Q SOLO QUIERE EL LATINO…

HACE ASI COMO PROPONES, PONE UNA CARPETA APARTE…SERIA UN LINK APARTE…

TE HAGO UNA PREGUNTA…PODES PONER LA CARPETA DEL AUDIO DE ALGUNA PELICULA Q YA SUBIST ANTES? SIN NECESIDAD DE LA PELICULA

CONTESTAME

TE PUEDO DEJARA MI MAIL?

Yo te dire en el punto de vista de persona que descarga: la ventaja es si la quieres en español o bien la quieres en ingles la descaragas, el video no ocupa tanto y puedes grabar dos o hasta mas peliculas en un mismo DVD. En cambio como ultimamente las pones las descaragas padre, pero solo le cabe esa pelicula.
La ventaja para el que las sube es menos tiempo y esfuerzo que es comprensible y si no te pagan tu las pones como quires (a menos que te pagen). pero para mi es como tu quieras, ya que tu las subes tu gastas tu valioso tiempo. Por mi, como tu quieras esta bien. Solo espero, si no es mucha molestia tengas mas peliculas en mediafire, pues yo tengo muchicimos problemas para descargar con rapidshare y megaupload.

bueno es un excelente trabajo que haces.. pero yo escojo que solo le pongas audio en español nada mas. esa es mi opcion

Ademas de que dejen su opinion digan la razon porfavor.

Aguante el audio en español latino, si pones el audio en ingles a mi me da igual con tal de que no falte el español.. lo maximo la pagina eh… espero que sigan asi

el-keder no entiendo eso de que no caben en un DVD? parece que estas confundiendo algo eso no depende de que tenga doble audio o no, lo que ocupa espacio al pasar a DVD es la duración de película recuerden que un DVD solo tiene espacio para 2 horas de video, lo que hace si es que quieren meter 4 películas en un DVD es pasarlos a DVD con el tmpgenc Divx Author el resultado será un DVD doble capa que luego con el DVDshrink se puede comprimir aun DVD-5

Lo de mediafire es relativo ya que es mucho gasto para mi mantenerla Premium mensual si no me creen dejo una captura de que mi cuenta es Premium sinceramente a veces entre el gasto de inrternet, luz y las cuentas mediafire y megaupload se me hace muy difícil razón por la cual no he vuelto aportar con frecuencia.

En fin tratare de subir a mediafire pero recuerden que no solo yo aporte hay muchos colaboradores y ellos con solo subir a rapidshare o megaupload es más que suficiente no creo que ellos estén dispuestos a poner de su bolsillo algo que no les representa ganancia yo aportare más seguido pero centrémonos en lo de dual audio quiero saber el porqué no o porque el si.

http://i42.tinypic.com/2413y93.jpg

Respondo a wayzer el poner audios de aporte antiguos no porque tendría que extraer del DVD y subirlos como ya saben yo ahora estoy dedicado al blog de anime razón por la cual no aporto, ahora los aportes son realizados por nuestros colaboradores que ayudan mucho a que el blog este activo.

Si decido incluir en la carpeta el otro audio seria para los aportes nuevos.

En cuanto al e-mail yo veo todos sus correos y su informacion personal desde aca :D si tienes algo que preguntar hazlo a mi correo [email protected]

La verdad me parce excelente la forma en que los creas, me refiero a los dos audios en el mismo archivo ya que a mi me gusta el audio original en ingles con subtittulos y a mi esposa el audio en español y si por alguna razon no trae los subtitulos
solo es cuestion de informar que hay un buscador llamado google y que hay solo hay que poner unas cuantas palabras para buscar lo que quieres, en este caso los subtitulos.

Asi que voto por que se quede asi como esta.

Aparte es un fastidio hacer un RIP yo tuve que hacerlo para un evento lo tuve que repetir varias veces por la calidad, me quedo una mala experiencia y mas si no tienes una compu de respetables prestaciones, aparte la subida a un servidor es otro martirio y tener que subir otro archivo de audio aparte pues no creo que sea justo para ti que con esfuerzo nos regalas las peliculas que subes sin recibir nada a cambio.

Mira.las peliculas que subes tu no sabes para quienes son,que quiero decir?que entran de diferentes paises,culturas y gustos…esto hace muy dificil satisfacer a todos.Deberias hacer un dvd completo o full mas conocido,con eso cumples con todos,pero si decides subir dos audios y no los subtitulos eso seria otro problema ya que no siempre se consiguen los sub.El español latino es mas aceptable en muchos paises que el Español de España tene eso en cuenta y sin duda alguna el audio original es el que el %70 quiere.
Esa fue una opinion obgetiva,como si yo trabajara para esta pagina. Ahora te digo algo personal, esta pagina se caracteriza por la calidad y variedad de generos.sigan igual solo deberia abrir un sector de pedidos especiales y no dar contraseñas tan DISTINTAS por decirlo de alguna manera.estoy a tu entera disposicion.dch

la verdad prefiero si estan en ingles subtitulo y si estan es español latino mucho mejor pero despues de todo da igual lo importante es ver la peli y uno elige…

saludos soy una de las personas que mas le gusta esta pagina y es solo por que todas la peliculas son es español pero y la comunida latina que no sabe inglesh esta muy agradesida y yo de mi parate que no se mucho inglesh pero creo que con dos audio esta super jevi asi que si que de mi parate te doy un 100

Excelente esto me gusta yo pensé que era el único que opinaba y el único que escribía veo que cada vez más se anima a escribir unas líneas eso es lo que yo quiero para este blog que no sea uno más de los tantos que existen donde tu llegas publicas algo y se acabo :D

Sigan dejando sus opiniones todas son leídas y tomadas en cuenta.

Bueno del audio hay gustos, por ejemplo Superbad en español me encato a mi y hasta mis padres en ingles no me causo tanta gracia, encambio «inframundo 2 y 3″ me gustan mas en ingles y asi muchos ejemplos, pera mi mejor como ahora las subes, asi seleccionamos que audio y despues la veremos con el audio que nos guste mas.

(de lo del tamaño de las pelis) me referia a que uso nero para pasarlas a dvd(para reproduciarlas en el repuroductor dvd) como lo hacias antes me cabian 2 como ahora solo una pues esta en formato iso si no me equiboco.
posdata
amo el sitio, una sugerencia si espocibel que tu y tus colaboradoras pusieren peliculas de otro paices como una pelicula llamada (turca eso creo)»dejame entrar» ganadora de varios premios, peliculas ganadoras de otro paises.

El keder estas confundiendo las cosas o yo no me deje entender :D te explico el formato ISO es un DVD una copia de un DVD por tal razon solo entra una en DVD lo que aca se esta hablando es de los AVI que tiene doble audio esos AVIS salen en promedio de 900 MB, en cuanto al nero yo te recomendaria otro programa como el Tmpgenc Divx author que por cierto me estoy animando a hacer un tutorial aunque el manejor del programa es muy sencillo.

En cuanto a las peticiones hay que volver a abrirlas la cosa es que muchos piden con audio latino cuando la pelicula nunca salio en latino ^^

Saludos.

amo el sitio, una sugerencia si espocibel que tu y tus colaboradoras pusieren peliculas de otro paices

Eso de Colaboradoras se lee mal. :-(

total Prefiero el Dual para los DVD que creo pero si no esta no le pongo Drama

esto quedaria mas que bien Th4nos lo que dices aqui

Es que yo incluya en la subida una carpeta donde este el audio en ingles y adjunte una nota de como agregarle el audio en ingles al video utilizando el Virtualdubmod este proceso de agregar audio no demora mas de 1 minuto.

el Virtualdubmod no es complicado de manejar

Ante todo agradezcer el esfuerzo que hacen en subir las peliculas. Pero la verdad a mi y a muchos nos gustan las peliculas en ingles con subtitulos, pero a veces hay peliculas que vale la pena ver en audio latino. Por eso creo que seria una buena idea poner con los dos idioma.

Hola:

Me gusta esta pagina por lo siguiente:

1.-Buena calidad y

2.-Los audios en español de peliculas que si las compro aqui (México D.F.) no los trae.

Por lo mismo yo prefierero que los subas en dual. A mi me gustan subtituladas y en audio original, pero a algunos miembros de mi familia la prefieren en español.

Me convienen dual, porque hubo un momento en que grabe a dvd una versión en ingles y otro en español. Gasta uno mas.

Voto porque sea dual.

Por los subtitulos es lo de menos. Hay muchas paginas que los tienen y sincronizarlos es muy facil con el Subrip. No hay que hacerlo linea por linea. Incluso si es necesario uno puede hacer el aporte de los subtitulos, solo nos indicas como te los haces llegar.

Lo que si me gustaria como peticion es si es posible que los audios ingles y español sean en 5.1. Yo se que no todos los traen y tienen el detalle que ocupan un poco mas de espacio en el avi. Pero si no es posible, no hay problema.

Es mi voto y gracias por las buenas subidas que has posteado.

Te agradesco tu esfuerzo en poner pelis para mi esta bien con doble audio ya que uso un dvd divx
y se escucha muy bien asi que prefiero el doble audio

Hola a todos, soy una persona a la que le gusta escuchar las peliculas con audio latino, por eso me hice fan de esta página. He bajado de otras donde la película está en un audio (siempre en inglés) y el audio latino está aparte para que el que desee bajarlo lo haga. Creo que éste es el mejor método. Agregar audio con virtualdub no es complicado ni lleva mucho tiempo.

En primer lugar prefiero el audio en el idioma original de la pelicula, en el que hablan los actores que la hicieron porque en la traduccion pierde mucho de la interpretacion del actor. Ypor supuesto si es un idioma que no sea el español, con Subtitulos. Entiendo que esto da mas trabajo pero si lo podes resolver en una forma que nos la expliques a los que no sabemos mucho, prometo aprender, aunque sea a los golpes.
En segundo lugar prefiero el audio latino (porque soy latina) y odio el español de España (la mayoria de las veces no entiendo nada).
Como siempre gracias por pedir nuestra opinion.

la verdad ami me me gustan la idea del doble audio me agrada mucho … yo les doy un consejo ..pa los q, tienen problemas con el doble audio, solo tienen q, reproducirlo con nero.. este les da la opcion de audio 1 o 2..facils ..y todos felices…
Th4nos sigue asi brother y yo sigo recomendando la web 0_- jiojiojiojiojio….

Me encanta lo que estas haciendo y en verdad lo agradesco por la calidad de las peliculas y lo del doble audio me parece perfecto porque así tenemos la opción de poder ver las peliculas es su idioma original porque hay muchas que por mas bueno que sea el doblaje no se puede comparar con el original y sin encambio hay otras que se enriguecen al ser dobladas y tropicalizadas en el idioma español. asi que muchas gracias por tu trabajo.

Soy un adicto al audio original, las traducciones siempre son malas y pierden «un algo» que le da sabor a la película.

Lo que debería estar en una carpeta aparte es el audio latino y así que lo extraiga quien lo necesite.

O bien que siga el dual audio como hasta ahora

¡No al desplazamiento del audio original!

y gracias por todo.

HOLA..SALU2 Y GRACIAS POR COMOPARTIR..
LEI LO DE LA ENCUESTA Y ME PARECE QUE ..PUES TU TIENES LA RAZON..ES MAS FACIL SUBIR LA PELICULA CON DOBLE AUDIO..QUE SUBIRLA 2 VECES CON DIFERENTE AUDIO..LO DE LOS SUBTITULOS,NO TE PREOCUPES NO HAY PROBLEMA,Y EL TUTORIAL PUES ESTARIA BIEN QUE LO COLGARAS AKI EN LA PAGINA PARA QUE LOS QUE NO PUEDAN PASARLAS A DVD SE DEN SU CHECADITA…ASI QUE TIENES MI APOYO…ES LA UNICA PAGINA EN LA NET QUE ESTA COMPLETAMENTE ENTERA…SOLO TENGO UNA PEQUEñA PREGUNTA….EH VISTO X AHI QUE SUBEN PELICULAS ENTERAS EN UN SOLO LINK…QUE PROGRAMA UTILIZO PARA HACER ESO? TENGO UNAS CUANTAS QUE ME GUSTARIA SUBIR A TU PAGINA Y COMPARTIRLAS CON LA RAZA…. SALU2 Y TAKECARE!

Mi opinion, es que a mi tambien me gustan las peliculas con audio original, pero es bueno tener la opción de escucharlas en latino, asi que como las estas poniendo actualmente con doble audio esta perfecto. Felicidades por tu trabajo.

PREGUNTA DIRECTA.PRIMERO ESPERO HAYAS ENTENDIDO MI COMENTARIO..PUEDO EN ESTA PAGINA SOLICITAR PELICULAS COMO POR EJEMPLO «REACCION EN CADENA» O SU TITULO ORIGINAL «CHAIN REACTION» CON KEANU REEVES Y MORGAN FREEMAN? SOLO ESTA EN LA RED EN AUDIO ESPAÑOL. DCH

ps a mi me da igual, las pelis estan buenas, las quemo con el convertex y ahi mismo me vienen las pistas que tiene el video, elimino la que no quiera y listo, al DVD… ademas ps si son tus aportes ps tu sabras no? jaja bueno, sigue asi… saludos

Hola….:
*_ Yo voto A FAVOR por la opción de SUBIR LA PELI CON AUDIO EN ESPAÑOL Y EN CARPETA APARTE COLOCAR EL AUDIO EN INGLES PARA AGREGARLO POSTERIORMENTE.
*_ Voto EN CONTRA de la opción se subir dos veces la peli con audios distintos o con doble audio.
ACLARACIÓN: igual este sitio es fantástico; todas las opciones son mas que validas. En mi caso cuando la peli realmente me interesa, leo los tutoriales y le meto mano hasta que queda como yo quiero sin importar cuantas veces me salga mal.
Chau…. saludos a todos.

saludos,
antes que nada gracias por el esfuerzo que se hace en compartir, en lo personal prefiero solo audio en español ya que las pelis en dual nunca utilizo el ingles, pero de cualquier forma se agradece el gran trabajo que se hace en subir las pelis.

la neta yo si quiero q sean en español e ingles pero lo q no se es como pegarle los suptitulos ya q vi un programa pero le quieta un audio a ver si alguien me ayuda

Hola, a mi me gusta escuchar en audio original ya que las traducciones son cualquiera, hasta cambia los sonidos de fondo, y menos si son traducciones gallegas que son terribles (como «oye coño»). Subilo en dual asi to2 nos quedamos contentos pero no subas la misma peli 2 veces, ok!? Salu2…

Ah!!! Y con los subtitulos agregados en el video (Como un DVD Full) o aparte como sabes poner; en fin; voto dual audio con subs. Bye bye

poes yo voto por los dvd full ya que tienen doble audio sub y todo es mi umilde opinion
saludos ;d
POR mediafire de preferecncia estuviera al 100%
bye

yo prefiero audio en ingles , subtitulos en español, me es mejor

Gracias por darnos la oportunidad de opinar sobre el tema, por mi parte yo prefiero el idioma original en la casi todas las peliculas, exepto en la infantiles, esto porque a los niños le cuesta
mucho leer mientras ven, en fin tu trabajo es tan bueno que para mi es igual tu forma de hacerlo,seguiria siendo tu fan de todas formas

Primero que nada felicidades por el esfuerzo en subir la pelis, desde dvdrip hasta los dvd-completos. Igualmente prefiero el audio original, aunque procuro en español, por la familia.
El doble audio no me ha causado inconveniente, para convertirlas a DVD uso el DVDFlick, un programa sencillo (muy bueno para inexpertos o principiantes) y gratuito que me identifica todas las pistas de audio, y hasta subtítulos, sí es que están disponibles. Sobre los subtítulos, pues si es algo tedioso extraerlos, he usado el SubRip, y hay que estar agregando cada elemento a la matriz de caracteres, pero una vez que los agregas el resto lo hace automático.
En realidad si me gustaría que se mantuviera el doble audio y los subtítulos incluidos, pero como dicen, son sus aportes, y sería grosero ser exigentes, sobre todo con el buen trabajo que ya se hace.

Sino tambien con audio dual y subtitulos dual. buena idea. tambien se podrian hacer rips de los extras y subirlos apartes, para la gente que les interesa saber como se iso la peli, No?. que opinas th4nos?

Zeus la verdad yo no puedo comprometerme a mas que entregar la película los extras no porque como ya dije se me hace muy difícil con la conexión que tengo, cada 100 MB representa 1 hora yo creo que si nuestros seguidores quieren la película con dos audios subtítulos múltiples y los extras sería mejor descargar el DVD no? Ya que si sumas el peso de los rips dual al los extras seria casi un 50 % del peso del DVD en fin eso queda a consideración y criterio de cada uploader.
Yo he leído cada comentario y los he tomado en cuenta voy hacer algunos cambios en los rips para los subtítulos yo siempre he extraído con el SubRip pero comete muchos errores por eso tengo que estar corrigiendo la gramática con el whorshop.
Saludos

Hola. Primero felicitar por la buena pagina que administran. Es mi primera opcion al ver que novedades hay en relacion a descargar peliculas. Mi opinion acerca del tema es que yo tambien soy aficionado a ver las peliculas en idioma original. Y si bien preferiria que este solo con esa opcion, no es dificil encontrar los subtitulos navegando y luego incrustarlos. Y si la dificultad esta en querer crear un dvd casero, solo basta incluir el subtitulo en las opciones. Lo que si sugeriria es que si no es posible darlo en idioma original con subtitulos, que sea con lso dos audios, porque no siempre el doblaje recoge la esencia de la pelicula. gracias

Hola a todos, como usuario y colaborador del blog voto por los rips en Dual Audio, tengo un reproductor DVD con soporte DIVX y puedo cambiarle el audio sin ningun problema, asi como activar o desactivar los subtitulos.
Con toda seguridad se que es mejor para los que publicamos subir la peli una sola vez y no tener que subir para cada audio.
Cuando no uso el DVD uso el VLC que igual me deja seleccionar en que idioma deseo ver la peli y si quiero o no subtitulos.
Saludos!

A mi me parece muy bueno lo del audio dual, pero no multiplexados los dos audios en la pelicula asi que si me gustaria que un audio este en la pelicula y el otro en una carpeta aparte. Ademas esto me beneficiaria ya que yo utilizo el Tmpgenc DVD Author 3 para crear DVD, y a las peliculas que tienen 2 audios hay que sacarle un audio y agregarselo aparte para que lo reconozca y por eso ese audio me queda siempre desincronizado con la película
Saludos y Gracias por Compartir.

La verdad es que me puso muy contenta encontrar esta página, encontré un montón de películas que me encantaría tener y volver a ver, algunas que no había visto.
El tema es que me gusta ver las pelis en idioma original, no sólo porque sé inglés, sino porque de esa forma me parece mucho más entretenida la película. Y así hubieron muchas películas que tuve que pedirte para que las pongas nuevamente pero en idioma original.
Por lo que mi opinión es que, mientras tenga el idioma inglés, en una carpeta aparte o incluído en la misma película (ya que te es más fácil a vos) me da igual. Por los subtítulos no me hago tanto priblema si no están, porque hay páginas exclusivas de ello.

Hola, primero la pagina es excelente. Segundo, me gusta ver las peliculas en idioma original para no perder mucho del sentimiento que le imprimen los actores en ingles, y siento que a veces las traducciones se estan poniendo demasiado m»mejicanizadas» para el gusto de otros latinos. Gracias!

Yo prefiero doble audio ya que casi siempre veo una película mientras trabajo con la computadora, y en momentos de dialogo no tengo que ver la imagen, pero en peliculas como la trilogia Matrix me acostumbre al audio en ingles debido a que las traducciones son regulares, pero en peliculas como Blade, El dia en que la tierra se detubo (en la que traducieron todo desde carteles hasta la parte en la que los extaterrestres hablan entre ellos esta traducida) prefiero el audio latino.
Aunque tampoco me molesta el audio en Español de españa

A m me parace magnifico tu trabajo de colocar los audios, los subs no es dificil conseguirlos y una pelicula se disfruta mas cuando esta en su idioma original, pero siempre hay gente que las quiere en español asi que yo opino que SIGAS COMO HASTA AHORA
Gracias

Concuerdo con la mayoria el audio dual + los sub es excenlente, si preferis el audio latino (como yo), o si te gusta el audio original con sub. Sigan asi excelente su trabajo. Salu2…

Saludos Th4nos, sin duda prefiero el audio original y si es en ingles mejor aun, siento que aporta la formula más interesante de disfrutar una película mientras los subs sean buenos, sin embargo, en algunos casos me inclino por una buena traducción y dicha formula es por todos valorada en películas como Shrek, Los Simpson, entre otras, que muchas veces se adaptan a un nuevo contexto que impone otro idioma, pero dan como resultado un dialogo notable. En fin, espero que sigas haciendo como hasta ahora con AUDIO DUAL + SUBS y agradezco tu dedicación.-

a mi particularmente, me gustan las paliculas con el idioma original y subtitulos, yo la vea en la computadora…

tambien espero que sigas con espero que sigas haciendo como hasta ahora con AUDIO DUAL + SUBS

Tal y como los realizas me parece perfecto, en lo particular disfruto mucho de los audios latinos, aun que tambien hay otros que les gusta con el audio en ingles + subs. De mi parte muhas gracias por tus aportes

Pienso que como haz venido haciendo pues es un exelente trabajo y en lo particular creo seria menos trabajo para usted. Entiendo que a muchos les gustan las peliculas en su audio original, pero igual las pueden tener con el doble audio. Un saludo desde algun lugar del globo terraqueo, se les quiere y agradece por su gran trabajo dia a dia.

Antetodo gracias th4nos x las subidas de las peliculas y bueno mi opinion es que sigas subiendo las peliculas haci como siempre en dual xk es mejor, y eso de los subtitulos que uno se lo haga solo ya que es muy facil solo lo buscan 30kb lo buscas con google y luego lo unes a la pelicula con un programita ke se demora como 1min, nada mas.

mi opinion es que como lo estas haciendo esta perfecto, pero la verdad yo prefiero las pelis en castellano por que no se ingles y al tener que leer no me puedo meter por completo en la peli,en castellano es como vivir la situacion, igualmente te repito que como lo venis haciendo esta perfecto.

Pienso de la misma forma que otros que se han expresado, sé que llego un poco tarde pero soy amante de las películas en su idioma original, es muy triste perderse excelentes actuaciones por un doblaje mal hecho..de acuerdo en doble aúdio para aquellos que el ingles o el leer subtitulos se les dificulte…Gracias por un excelente Blog..

0 Compartir
Compartir
Twittear
Pin
+1