Tutorial Pasar MKV a AVI SIN RE COMPRIMIR, es decir sin pérdida de calidad del video y audio. En este tutorial voy a explicar cómo pasar los archivos de video MKV a AVI para que se fácil manejo como es la conversión a DVD o para hacerlo compatible con reproductores Divx.
Programas Necesarios
MKVextractGUI
VirtualDubmod RS | MU
Codec RS | MU
Paciencia y Saber Leer
Nota: Este proceso solo es válido para algunos MKV sobre todo para los codeados con Divx, XviD.
Recuerden que para que un AVI sea compatible con reproductores Divx deben tener una resolución máxima de 720×480.
Aclaraciones
Como ya lo había dicho antes el MKV y el AVI ambos son contenedores de pistas de video y audio, la diferencia es que el AVI no soporta o no admite subtítulos.
El MKV es un contenedor que ha ganado presencia en el mundo de las películas debido a que los nuevos reproductores Bluray lee ese formato al igual que los PS3.
Vuelvo a repetir no todos los MKV se pueden pasar a AVI las razones es el codeo que tienen, por favor no preguntar que ese tema no va en este tutorial.
La idea del tutorial es desarmar el mkv y después rearmarlo en un AVI.
Este tutorial lo dividiré en dos partes la primera que serian:
Demultiplexear: Separar pistas de audio y video del MKV o desarmar el MKV
Multiplexear: Unir las pistas de video y audio en un contenedor AVI.
I.- Demultiplexear el MKV
1.- Instalación del MKVextractGUI
La instalación es como la de cualquier programa solo deben leer las instrucciones que he adjuntado en la descarga del mismo.
2.- Ejecutamos el MKVextractGUI_153.exe
Debemos de buscarlo en la ruta de instalación.
Podemos observar que tenemos muchas opciones para este tutorial solo seguir las imágenes.
3.- Abrir el fichero MKV
Abrimos el archivo de video MKV ya sea buscando en «Matroska File» en Browse o simplemente arrastrándolo.
Después de unos segundos cargara el fichero y te dirá que es lo que contiene dándole nombres de Track, 1,2 …etc.
Marcamos las pistas que deseamos extraer en este caso las pistas van asi.
Pista 1: Video
Pista 2: Audio en Formato AC3 Ingles
Pista 3: Audio en Formato Mp3 Español
Pista 4: Subtítulos Ingles
Pista 5: Subtítulos Español
Definimos donde queremos guardar los archivos para ello nos fijamos en lo que he marcado con un rectángulo rojo.
Finalmente marcamos «EXTRACT»
4.- Proceso
Solo debemos esperar unos minutos mientras el programa separa el video, audios y subtitulos del MKV
5.- Extracción Completa
Después de un tiempo prudencial que depende que cuan rápida sea tu pc tendremos los archivos separados.
Aca podemos observar los archivos separados del MK, como dato el Track1 es un Fichero AVI que es todos conocen, la track 2 y 3 son las pistas de audio, las dos restantes son los subtitulos.
II.- Multiplexear
1.- Unir el video y audio con Virtualdumod
2.- Cargar el Video en Virtualdubmod
Para cargar el video van a FILE —> OPEN FILE y buscan el video que extrajimos del MKV o simplemente lo arrastran
3- Agregar Pistas de Audio
Vamos a la Opción «STREAM» —> «STREAM LIST»
Tendremos esta nueva ventana que muestra las pistas de audio del video.
Para empezar a agregar pistas de audio presionamos en «ADD»
4.-Agregamos las pistas de audio en el orden que deseamos:
En mi casi agrego la pista de audio latino que es la MP3 con el nombre de Track3.mp3 como yo hare que el video sea doble audio después agregare la pista de audio en ingles.
Si ustedes solo quieren una pista de audio solo agregan una no es necesario que agregan la otra.
Despues de agregar la pista de audio el programa tomara unos segundos en agregarla
Resumen:
Como ya había dicho yo agregue otra pista de audio por eso tengo dos según se muestra en la imagen, repito no es necesario agregar las dos pistas de audio y el orden lo deciden ustedes incluso pueden modificarlo con los botones «Move Up» o «Move Down»
Finalmente presionan OK
5.- Guardar el AVI
Ahora se vamos a la opcion FILE –> SAVE AS..
En esta ventana escogen el nombre que les cante el ocote.
Se debe tener cuidado en los números que están en Rojo.
1.- Desactivar esta Opción
2. -Desactivado
3.- LA MAS IMPORTANTE MARQUEN «DIRECT STREAM COPY» este último es MUY IMPORTANTE ya que no si no le ponemos esa opción el video resultante sera muy grande.
Ahora el Plus del Tutorial
Les dejo unas capturas para aquellos que tienen problemas con los subtítulos y los videos.
Siempre el video y el subtitulo debe tener el mismo nombre exactamente igual no hay excepciones, incluso se pueden reproducir con el Windows media player tal como se muestra en la captura solo se debe tener el códec VOB_SUB.EXE
Además pueden modificar la letra del subtítulos y los colores.
