Saltar al contenido

Tutorial | Agregar Audio a un Avi con Virtualdubmod

Agregar o eliminar un audio a un video (AVI) con virtualdubmod. Virtualdubmod es una programa gratuito que no requiere instalación que sirve para muchas cosas, ripear, películas, sincronizar, añadir o extraer audios y muchas más cosas para esta ocasión he decido mostrarles algo que parece muy difícil para muchos usuarios del blog, el añadir un audio o eliminar un audio de una película.


El objeto de este tutorial NO ES ENSEÑAR A SINCRONIZAR ASÍ QUE LAS PREGUNTAS CON ESE TEMA ESTÁN DEMÁS, NO LES PUEDO ENSEÑAR PORQUE REQUIERE DE MUCHA PERO DE MUCHA PACIENCIA, PERO SI AUN ASÍ QUIEREN SINCRONIZAR BUSQUEN EN GOOGLE Y ENCONTRARAN.

Primero necesitaremos el Virtualdubmod que podremos descargarlo desde:

Rapidshare
Megaupload

Nota: Este programa funciona en Windows xp, vista, seven de 32 bits no lo he probado en versiones 64, tampoco sé si funciona en linux o mac.

Para el programa funcione correctamente es necesario tener instalados codec básicos como XviD, Divx, x264, ffdshow, AC3 FilTer si aun no tienes dichos codec utiliza estos

Descargar Codec

1.- Ejecutar Virtualdubmod

Para este caso editare una película que viene en un solo audio yo le añadiré el audio latino, se recomienda tener el video y el audio en una carpeta que sea de fácil acceso.

2- Agregar el video a Virtualdubmod

Para agregarlo nos dirigimos a FILE –> OPEN VIDEO FILE
o pueden arrastrarlo como en mi caso, si es que no tienes instalado códec te saldrá error que no se puede cargar. Repito solo cargaremos videos en formato AVI codeados con XviD o Divx.

3- Añadir Audio

Nos dirigimos a la opcion STREAMS —> STREAM LIST

Acá veremos las pistas de audio que tiene nuestro video si esta codeado con Dolby Digital, Mp3, WAV y la duración del mismo.

Para añadir la pista de AUDIO LATINO que nos interesa damos clic en ADD

Buscamos la pista de Audio tal como se muestra en la imagen y abrimos.

Después de unos segundos tendremos la pista importada

Ahora tendremos las dos pistas de audio recordar que la pista 1 es la que venía con el video en este caso es el ingles y la pista dos es el audio latino.

4- ELIMINAR UN AUDIO:

Si se desea pueden eliminar el audio en Ingles para ello hacemos doble clic sobre la pista deseada en este caso en el audio 1 hasta se marca con unas rayas tal como se muestra en la imagen o señalándola y luego presionar el botón disable.


En nuestro caso voy a conservar el audio en ingles pero hare que sea la segunda para ello selecciona la pista numero uno y presiona en MOVE DOWN, con esto la pista uno paso a ser la pista dos y la dos paso a ser la pista uno.

Después que tenemos el orden deseado en los audios debemos de agregar un delay positivo o negativo al video para que el video concuerde con el audio, este delay se consigue sincronizando por cosas prácticas en este tutorial no se enseñara a obtener ese delay ya que tomaría mucho tiempo.

Seleccionamos la pista numero uno y damos clic derecho propiedades y nos vamos a INTERLEAVING

En este caso tendremos una nueva ventana y recomiendo NO TOCAR NADA Y DEJAR TODO TAL COMO ESTA, solo marcamos en INTERLEAVE AUDIO EVERY en «MS»

REPITO SOLO MARCAMOS EN «MS» COMO SE MUESTRA EN LA IMAGEN
En DELAY AUDIO TRACK BY
debemos de poner un número positivo o negativo ejemplo -100 o +100 según sea el caso Y PRESIONAMOS OK.

VUELVO A REPETIR ESTE VALOR NO ES ALEATORIO SE OBTIENE DESPUÉS DE HACER PRUEBAS.

DICHO VALOR LO ALCANZARE YO CUANDO SEA NECESARIO, CUANDO PUBLICO AUDIOS LATINOS SUELTOS PARA AGREGAR A UN VIDEO EJEMPLO:

Si digo el audio se puede agregar y no necesita delay eso quiere decir que es cero entonces no es necesario entrar a esta sección.
Si digo el audio necesita un delay positivo de 400 entonces pondremos +400 repito es necesario poner + o – segun sea el caso.

5- Guardar el proyecto

Nos dirigimos a FILE y buscamos en la opción SAVE AS… para guardar

Escogemos el nombre para nuestro video demos tener cuidado en las siguientes items

NOMBRE: Un nombre que desees
Tipo: Audio-Video interleave
Don’t Run This Jobs Now ….. Tiene que estar desmarcado
Save AVI in old 1.0 …También debe estar desmarcado
Segment output file: Desmarcado
Video Mode: DIRECT STREAM COPY

Esta es la más importante repito LEER DEJAR EN DIRECT STREAM COPY YA QUE SI NO LE CAMBIAS EL VIDEO RESULTANTE TENDRÁ UN TAMAÑO MUY GRANDE.


Después guardamos y en unos segundos tendremos el avi con dos pistas o una pista según hayamos configurado.

Aclaraciones:

Vuelo a repetir el delay no es aleatorio, yo lo daré SOLO cuando coloque un audio para agregar a alguna versión de video.

Se necesita tener instalado códec de video y audio para que funcione el virtualdubmod.

Este programa no se ha probado en MAC Os o LINUX tampoco en versiones de windows de 64 bits.

Tener cuidado al guardar el video en DIRECT STREAM COPY.
No hagan preguntas de como sincronizar porque no lo hare ya que es muy tedioso y muchos andarán quejándose.

Si no entiendes vuelve a leer si aun así no entiendes vuelve a leer.
La única manera de aprender es ensayando no esperen que las soluciones les caigan del cielo.

Los comentarios están cerrados.

Comentarios (22)

Muchas gracias por todos los aportes y por tomarse el tiempo de ayudarnos.

Gracias th4nos , la verdad aun no sabia como poner audios a los videos, lo voy a provar en un windows 7 de 64 bits a ver si trabaja bien, si en determinado caso no trabaja bien yo te comento, Gracias

P.D. El equipo que ocupo en este momento es vista ultimate de 32 bits

Q tal Thanos oye lo baje del link q pusiste y aparece como un archivo html y me abre un a pagina q solo tiene simbolos quisiera saber q pasa gracias.

Hola, realmente eres una persona de gran ayuda.Me imagino que para quitar el audio latino de alguna pelicula, debe aparecer dos pistas, cierto?. En el caso cuando por ser tu subes peliculas de audio latino, solo viene con una sola pista que es la de latino?, ya que trate de eliminar el audio de una pelicula «Inglourious Basterds» pero al tratar de hacer la eliminacion solo mostraba solo una pista, es por esa razon?. que ya viene asi?. Gracias de ante mano y disculpa mi duda.

Mannio bastardos sin gloria hay dos versiones el brrip tiene dodble audio el dvdrip solo un audio, para saber si un aporte tiene doble audio deben leer la publicacion en ella se dice cuando es doble audio, siempre recurran a la publicacion en ella esta todo ahora ya pueden saber quien publica el aporte ya que al final del tema sale el nombre del autor.

Aguibo viejo solo renombrala a .rar o abrela con winrar.

Amigo Th4n0s un gusto saludarte!!

Probado en WinVista a 64bits y funciona a la perfección, solo me llevó unos 3minutos hacerlo, gracias infinitamente.

saludos a todos!!

TH4NOS TENGO UNA DUDA SI ESTE PROGRAMA SINCRONIZA EL AUDIO EN ESPÀÑOL EXACTAMENTE CON LO QUE HABLAN .. DIGO ESTO POR QUE ME BAJE EL R5 DE SURROGATES CON EL AUDIO EN INGLES DE CAM … LO QUE QUIERO ES A ESTE R5 AUMENTALE DIRECTAMENTE EL AUDIO EN ESPAÑOL … SOLO ESO Y GRACIAS FELIZ AÑOS A TODOS

brother y de donde bajas los audios latinos …?

anibalhah tienes que leer en google no estan facil primero video y audio deben estar ambos en el mismo sistema ntsc o pal, luego que duren igual. Un r5 es region europea el audio en español latino es ntsc es muy complicado explicar como sincronizar por eso no lo hare nunca deberan de buscar ustedes.
Solo te digo que a mi me tomo mas de 1 mes entender todo lo de los formatos frames, codec es leer leer ensayar luego aplicar cosas que nunca te enseñaron en un tutorial y es que todo esta permitido por ejemplo yo sincronizo el video y audio escuchando o viendo ruidos o golpes.

blados los audios latinos los extraigo yo de los DVD-9 no los descargo de ningún lado yo mismo los sincronizo por eso cuando coloco audios latinos les digo cuanto delay tiene.

Gracias por las molestias de enseñar, saludos y buen año

Que tal Th4nos! tengo una pelicula a la cual le quiero quitar una pista de audio, hago todo el procedimiento tal cual esta en el manual pero me la sigue guardando con ambas pistas, generalmente no pregunto hasta haber investigado bien, pero ya lo hice y me sigue sucediendo lo mismo. Saludos y feliz año

edermarc tienes que quedar sombreada la pista de audio.

queda sombreada tal con rayas diagonales, le doy disable, luego ok, guardo el proyecto y abre otraventana donde empieza a guardar, tarda como 4 minutos el proceso y termina guardandola igual

Es un avi codeado con xvid, divx? me mandas los links yo descagro un previo y veo que esta pasando.

esta codeado con xvid, te mando los links
http://www.megaupload.com/?d=ZTYZ9LAP
http://www.megaupload.com/?d=KBF89UAU
http://www.megaupload.com/?d=3SPNY46A
http://www.megaupload.com/?d=CTM8OXS1
http://www.megaupload.com/?d=EGPQ4RKT
http://www.megaupload.com/?d=M4EQIBAN
http://www.megaupload.com/?d=72SSM5OK
http://www.megaupload.com/?d=59074LA8
http://www.megaupload.com/?d=DVM1YUDZ
http://www.megaupload.com/?d=KO0W0BHQ
http://www.megaupload.com/?d=Q2158FVQ
http://www.megaupload.com/?d=IZ52IH68
http://www.megaupload.com/?d=WSMFG7DJ
http://www.megaupload.com/?d=2TI2TU53
http://www.megaupload.com/?d=8QY02J6U
http://www.megaupload.com/?d=8Y3U3D1H
http://www.megaupload.com/?d=PUK218CD
http://www.megaupload.com/?d=S7VELILB
http://www.megaupload.com/?d=E686FVGD
http://www.megaupload.com/?d=PIAQ15NQ

Que tal Th4nos, ya pude resolver el problema, se podria decir que es insignificante pero me resulto, en el tutorial se menciona que hay que darle doble click, pero solo se selecciona y despues disable… etc. Saludos

Pero era obvio por eso dije en el tutorial que debe quedar rayado inclusi deje las capturas me parecio muy obvio las imagenes en fin. Se cierra este tema.

Era la primera vez que usaba el programa y por eso segui los pasos tal cual lo iba leyendo, pero asi se aprende. Gracias

Amigo Th4nos disculpa la molestia, queria saber que programa me recomendas para convertir los videos a Avi con XviD o DivX en formato HD 16:9, es que estoy buscando programa por programa y la verdad ninguno me Satisface, Saludos Querido

jlmaslb no existe un programa que te convierta con un par de clic, un HD se hace cuando el video de origien es un HDDVD o un Bluray o un Rip de Bluray no inetentes sacar un HD desde un AVI con dimensiones de 720×480 menos de un DVD.
Yo ripeo bluray con estos pasos primero si es mkv desarmo el video y audio con MKVtoolnix luego el audio que es DTS lo paso a AC3 con eac3to317, el video lo paso a h264 con avc2avi luego el video lo recodifico con virtualdubmod a dos pasadas como minimo codeado con XivD duespues sincronizo el video al audio, luego lo importo.

4 Compartir
Compartir4
Twittear
Pin
+1